Prevod od "mia gente" do Srpski


Kako koristiti "mia gente" u rečenicama:

Lei capisce, tenente Lawrence la mia gente non è abituata agli esplosivi e alle macchine.
Vi razumijete, poruènièe Lawrence da moji ljudi nisu navikli na eksploziv i strojeve.
Dagli il benvenuto e lascia che sieda al Falò del Consiglio della mia gente.
Поздрави га и дозволи да заузме своје место око велике ватре свог народа.
Erich, guardami, i vampiri sono la mia gente adesso.
Ерик, погледај ме. Вампири су сада мој народ.
Sei tu il Ranger che uccide la mia gente?
Vi ste rendžer koji ubija moje Ijude?
Almeno abbastanza bene per la mia gente.
Bar dovoljno dobro za moj narod.
Ma la mia gente si batterà per ciò che è giusto.
Ali moji ljudi æe braniti ono što je ispravno.
Una ragione di più per tornare fra la mia gente.
Razlog više da budem tamo gde pripadam.
Hai già imbonito mezza dozzina della mia gente
Svi vi ste uzbuðeni zato što je pola mojih Ijudi spremno.
Quasi tutta la mia gente che lavora nei governi che ci sostengono e' d'accordo al "cessate il fuoco" con l'occidente.
Uspio sam veæinu mojih ljudi i vlada koje nas podupiru nagovoriti na primirje sa Zapadom.
Allan Baird, il leader del sindacato camionisti, mi chiese se con la "mia gente" lo potevo aiutare a boicottare la birra Coors.
Sindikalista Alan Ber samo je jednog dana ušetao u moju radnju i pitao me da li mogu "moje" da ubedim da bojkotuju Kors pivo.
Richard e la mia gente ti staranno aspettando a 3 chilometri ad est dell'Orchidea.
Ricard i moji ljudi ce te cekati dve milje od Orhideje.
E per questo, chiederò aiuto a tutta la mia gente.
I zbog toga, pozvaæu sav moj narod da me podrži.
Ma porterò con me tutta la mia gente.
Ali, povešcu sve svoje ljude sa sobom.
Pensi di poter opprimere la mia gente, ladro di terra?
Misliš da možeš tlaèiti moj narod, otimaèu zemlje?
E la mia gente ha bisogno di una qualche giustizia.
I mom narodu treba nekakva pravda.
Tutti gli uomini sono un unico gregge, e' questo che crede la mia gente.
Сви људи су од једног стада, тако мој народ верује.
La mia gente è stata sterminata da un bandito comune, non da un re.
Мој народ је побио обични разбојник, а не краљ.
Non sono piu' la mia gente.
Oni mi više nisu nikakav rod.
La mia gente aiuta quelli con i Problemi e lo fa a qualunque costo.
Pomažemo onima sa Problemima i to radimo na svaki moguæi naèin.
Cosa debba fare la mia gente, non saprei dirlo.
Šta æe biti s mojim narodom, ne mogu da kažem.
Voglio che le guardie lascino in pace la mia gente.
Хоћу да стражари оставе на миру моје људе.
E nel frattempo... tu e i tuoi uomini... dovrete restare nell'accampamento e non portare ulteriori attacchi alla mia gente... o alle loro proprieta'.
I u međuvremenu, morate svi ostati u svom logoru i ne napadati više moje ljude niti njihovu imovinu.
Ci tengo alla mia gente e non prendo alla leggera la loro morte, e so che per te vale lo stesso.
Brinem o ljudima i pogaða me njihova smrt, kao i tebe za tvoje.
Ora, la mia gente non e' abituata a combattere come la tua, ma... siamo di piu'.
Moji ljudi, nemaju iskustva u borbi kao tvoji, ali nas je više.
Non faro' marciare la mia gente verso l'aldila'.
Нећу да водим свој народ у смрт.
Ho un dovere verso la mia gente... e non permettero' mai a nessuno di impedirmi di portarlo a termine.
Imam dužnost prema svom narodu. I neæu nikome dozvoliti da me spreèi u izvršavanju toga.
Mamma, Zod dice che il codice... che sta cercando puo' far rivivere la mia gente.
Mama. Zod kaže da taj Kodeks koji traži može da obnovi moju rasu.
La mia gente vi ha offerto aiuto... e in cambio avete portato su di loro soltanto rovina, e morte.
Moj narod ti je ponudio pomoæ. A zauzvrat, ti si im doneo samo uništenje i smrt.
C'è un antico proverbio tra la mia gente:
Moj narod ima jednu prastaru poslovicu.
So che la mia gente ci aiutera'.
Znam da æe moji ljudi pomoæi.
Io sono soltanto un uomo che non ha altro che amore per la mia gente.
A ja sam èovek koji nema ništa osim ljubavi prema svom narodu.
Alla mia gente servirà un maestro scopritore di rotta..
Mom narodu æe biti potreban nalazaè puteva.
Dobbiamo portare la mia gente al sicuro.
Moram odvesti svoje ljude na sigurno. Možete li nam pomoæi?
Mi auguro quindi che il mondo conosca il mio Yemen, il mio paese, la mia gente.
Tako da želim da svet upozna moj Jemen, moju zemlju, moje ljude.
Così continuavamo i lavori, mentre la metà della mia gente teneva impugnata la lancia, dall'apparire dell'alba allo spuntar delle stelle
A kad čuše neprijatelji naši da smo doznali, razbi Gospod njihovu nameru, i mi se vratismo svi k zidu, svaki na svoj posao.
5.9432239532471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?